Diario de un virus coronado por el miedo

Por primera vez se publica el Herbario que confeccionó Emily Dickinson, acompañado por una Antología Botánica de poemas que giran en torno a las plantas, árboles y flores, en edición bilingüe con traducción de Eva Gallud.  Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1886) pasó toda su vida en su ciudad natal en la que recibió una esmerada educación. Debido […]

Querido lector, el autor de estos poemas, siendo muy joven, comenzó a escribir un libro esencial en forma de poema único y altamente revelador. Igual que habrías hecho tú, se lo mostró a los amigos y escritores que le rodeaban y todos reconocieron enseguida su valor e importancia. Con el título Don de la ebriedad, […]

Se tambalean en el aire las hojas sin patria.

Con imágenes de la artista Nadi Spasibenko20

Los poemas que contiene este libro han sido escritos como vaga imitación de los juéjù de la literatura china clásica, de hace once, doce, trece o catorce siglos, una estrofa de cuatro versos, cuya extensión, algo más amplia, y la menor sujeción de su naturaleza, permiten una mayor respiración que la de los socorridos jaikus […]

Un libro para conmemorar el 50 aniversario de la llegada a la Luna

Rosalía de Castro vista por Luisa Carnés

Edición revisada y completada con Las soledades de Carancanfunfa.

El prestigioso reportero Alfonso Armada vuelve a publicar con Bartleby.

Antología bilingüe de 70 haikus inéditos de Matsuo Basho seleccionados, traducidos y comentados por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala

Una mirada más amplia y diversa a las poéticas de la generación beat.

Los poemas japoneses de Lowell se encontraban entre los más populares e influyentes de su época y continúan siendo hoy en día las representaciones más eruditas de la tradición japonesa en la poesía inglesa.

De un tiempo de cerezas es la primera obra íntegra¬mente poética de Luis Pastor: voz de sonidos humanos, acentos extremeños y madrileños, colores portugueses y caboverdianos, aguas atlánticas y mediterráneas, y aho¬ra, más que nunca, cantar de pájaro poeta. Hay en la poesía de Luis Pastor, exactamente igual que en su música, un compromiso por partida triple: la responsabilidad con la dignidad del ser humano, el deber con la memoria histórica y la búsqueda de la felicidad a través de la libertad; tres bases de una misma condición humana sobre la que se asientan los grandes temas de los más de ochenta poemas reunidos en De un tiempo de cerezas: el amor, el desamor, la guerra, la paz, la infancia, la naturaleza, el oficio de cantar, las grandes amistades, la crítica social, el deseo de justicia, el paso del tiempo, la memoria como refugio personal, la muerte de los seres

El ámbar es una resina fósil de color amarillo más o menos oscuro, muy ligera, dura y quebradiza, que arde fácilmente, con buen olor. Es mágico el hecho de que alguna burbuja de aire lograra colarse en una de estas cápsulas, como los silencios en la Historia. Todo un presagio del oxigeno poético que Sharon […]

Quizá una de las diferencias entre los buenos libros y los grandes libros, aquellos que marcan en nosotros un antes y un después, sea que los grandes no pretenden darnos respuestas ni simplificar o categorizar el mundo, sino que lo extienden ante nuestros ojos desnudando su complejidad. Tal como hace Sharon Olds en El Padre, […]

Madrid, Nueva York, Kosovo. Finales del siglo XX. Trenes, vagones, lluvia: un triángulo de certezas y un testigo del horror, Alfonso Armada, que con Los temporales se lanza a la tarea de sabotear las conciencias de los que siempre se han sentido a salvo en este lado del mundo. Aunque “escribir no altere el curso del tiempo”, en la poesía de Alfonso Armada está presente ese tiempo batiendo las heridas de la memoria, como las borrascas arrecian la piel de su Galicia natal; están, también, la soledad del extrañamiento y la alegría del que vuelve a casa en un olor, en la mirada del niño, en el refugio de una noche y unos labios. Una poesía descarnada, ferozmente urbana, conmovedora.

Esta Poesía completa recoge por vez primera toda la obra poética conocida de Ryszard Kapuściński y se convierte así en la edición más extensa en cualquier lengua –incluida la polaca- jamás publicada del autor. Estas páginas sorprenderán al lector: frente al Kapuściński reportero, periodista o fotógrafo crece la desconocida figura del poeta en una búsqueda permanente a través de la palabra y el lenguaje. Aunque sus primeros textos de juventud fueron en verso, luego abandonados por su pasión periodística, será a partir de la implantación de la ley marcial en la Polonia a principios de los años ochenta del pasado siglo cuando Kapuściński se centre en una forma de expresión que él consideraba “más personal”. Fruto de esa “extraña y preciosa sensación” que es “escribir poesía” son estas páginas, lector.